Серге й Ви кторович Жада н (укр. Сергі й Ві кторович Жада н; род. 23 августа 1974, Старобельск, Луганская область) — украинский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.

Биография

В 1996 закончил Харьковский Национальный Педагогический Университет им. Г.С.Сковороды. В 1996—1999 гг. обучался в аспирантуре университета, кандидат филологических наук. С 2000 года — преподаватель кафедры украинской и мировой литературы. В 2004 году закончил преподавательскую деятельность.

Живёт и работает в Харькове. Переводит поэзию с немецкого (в том числе Пауля Целана), английского (в том числе Чарлза Буковски), белорусского (в том числе Андрея Хадановича), русского (в том числе Кирилла Медведева, Данилу Давыдова) языков. Собственные тексты переводились на немецкий, английский, польский, сербский, хорватский, литовский, белорусский, русский и армянский языки.

В марте 2008 года роман Жадана «Anarchy in the UKR» в русском переводе вошел в «длинный список» российской литературной премии «Национальный бестселлер». Номинатором выступил писатель из Санкт-Петербурга Дмитрий Горчев. Также эта книга в 2008 году вошла в шорт-лист и получила почетную грамоту конкурса «Книга года» на Московской международной книжной выставке-ярмарке.

Произведения

Поэтические сборники

Цитатник (1995)

Генерал Юда (1995)

Пепсі (1998)

Вибрані поезії. 1992—2000 (2000)

Балади про війну і відбудову (2000)

Історія культури початку століття (2003)

Цитатник (2005)

Марадона (2007)

Ефіопія (2009)

Лілі Марлен (з фото І. Нещерета) (2009) - книга нових і вибраних віршів.